04.10.2005 - 11:35
1702 vaaleahiuksinen ja valkoihoinen päälle parikymppinen mies
tupsahti Hollantiin, puhui sujuvasti latinaa flaamilaisella aksentilla,
ja kertoi tulleensa kaukaa Formosasta. Hänen epäeurooppalaiset
käytöstapansa tuntuivat vahvistavan hänen kertomuksensa. Tämä herra,
jolla ei ollut muuta nimeä kuin Mies Formosasta, palvoi aurinkoa ja
kuuta, hän nukkui tuolissa lyhdyn valossa, ja hän söi voimakkaasti
maustettua raakaa lihaa.
Mies Formosasta herätti
mielenkiintoa ja epäilyksiä. Skottilainen pappi Innes kastoi hänet
anglikaaniksi ja antoi hänelle kristityn nimen, George Psalmanazar.
Psalmanazarina Formosan mies matkusti Englantiin, jossa hänestä tuli
julkisuuden henkilö. Olihan hän ensimmäinen formosalainen, jonka
eurooppalaiset olivat koskaan tavanneet. Hän sai kutsuja
seurapiiritapahtumiin ja Kuninkaallinen Tiedeseura haastatteli häntä.
Psalmanazar löi rahoiksi kirjoittamalla suositun kirjan Formosan
Historiallinen ja Maantieteellinen Kuvaelma, jossa hän kertoi
hämmästyttäviä seikkoja kotisaarensa oloista. Formosassa esimerkiksi
murhasta rangaistiin hirttämällä syyllinen jaloista ja ampumalla tämä
täyteen nuolia. Moniavioisuus oli sallittua. Vuosittain kaksikymmentä
tuhatta nuorta miestä uhrattiin jumalien lepyttämiseksi. Psalmanazar
kirjoittautui Oxfordin yliopistoon kääntääkseen uskonnollista
kirjallisuutta formosan kielelle.
Jesuiittaisä Fontaney,
joka oli matkustellut laajasti Aasiassa, ei niellyt Psalmanazarin
väitteitä purematta. Isä Fontaney kysyi julkisesti, miten Psalmanazar
selittää sen, että hänen ihonsa on eurooppalaisen vaalea, kun sitä
vastoin matkoillaan Aasiassa hän oli nähnyt tummempia ihmisiä.
Psalmanazar selitti kohteliaasti, että Formosassa jalosukuiset, kuten
hän, elivät sisätiloissa kaiken aikansa, ja olivat täten vaaleampia
kuin työtätelevä luokka. Isä Fontaney ei ollut käynyt matkoillaan
Formosassa, joten hän ei voinut todistaa Psalmanazarin väitteitä
vääriksi. Jos joku eurooppalainen olisi ehtinyt Formosaan, nykyiseen
Taiwaniin, ennen vuotta 1702, ensimmäinen kriittinen kysymys olisi
koskenut silmien muotoa. Psalmanazarin silmät kun olivat nekin
eurooppalaiset.
Psalmanazar ei pystynyt vaientamaan
epäilijöitä. Ilmeisesti uskonnollisen synnintunnon vallassa hän
tunnusti 1706, että hän ei ollut koskaan edes käynyt Formosassa.
Kuolemansa jälkeen julkaistuissa muistelmissaan hän kertoi, kuinka
hänen uransa lähti liikkeelle. Nuorena opiskelijana hän oli pitkästynyt
arkiseen elämäänsä ja lähtenyt kulkemaan ympäri Eurooppaa. Hän oli
havainnut, että mitä kauempana kotoa hän oli, sitä uteliaammin ja
myötätuntoisemmin häneen suhtauduttiin. Lopulta hän oli alkanut
näytellä mahdollisimman vierasmaalaista, ja tämä ratkaisu olikin ollut
tavattoman menestyksekäs. Psalmanazar syytti skottilaista pappia
Innesiä, joka oli heti havainnut petkutuksen, mutta halusi olla
juonessa mukana, koska eksoottinen käännynnäinen lisäsi hänenkin
mainettaan.
Formosan Miehenä ja George Psalmanazarina
tunnetun herran oikeaa syntymänimeä ei koskaan selvitetty, eikä hän
myöskään sitä milloinkaan paljastanut.
En osaa keksiä tälle
tapaukselle sopivaa kategoriaa. Käytännöllinen pila ei ole kyseessä,
vaan elinkeino. Siinä ei ole tarkoituksellista poliittista tai
uskonnollista piikkiä. Jos Psalmanazar oli jotakin, niin näyttelijä,
taiteilija. Kun tohtori Samuel Johnsonilta kysyttiin kerran, kuka on
paras mies, jonka hän on koskaan tuntenut, hänen vastauksensa oli
yllättävä: Psalmanazar.